Conditions générales

CONDITIONS GÉNÉRALES

Conditions Générales d'Utilisation Version en vigueur : Juin 2025

Applicables à l'international

1. Présentation du site

LaSuite.com est édité par la société Digital Hospitality, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro SIRET 990 799 827 00011, titulaire du numéro IATA TIDS 96208000, dont le siège social est situé au 9 rue Charlot, 75003 Paris, France.

Éditeur : Digital Hospitality — Président : Xavier Bentes Contact : welcome@lasuite.com — Hébergeur : OVH SAS, Roubaix, France

Le Site est accessible à toute personne disposant d'un accès à Internet, sans création de compte obligatoire. Son objet est de mettre à disposition des utilisateurs des contenus éditoriaux liés à l'hôtellerie, ainsi que des liens de réservation en partenariat avec des plateformes tierces.

2. Acceptation des conditions

L'accès et l'utilisation du Site impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous devez cesser d'utiliser le Site. Digital Hospitality se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le Site.

3. Services proposés

LaSuite.com propose deux types de services :

Contenu éditorial : guides, comparatifs et recommandations d'hôtels à travers le monde.
Affiliation : liens de réservation vers des plateformes partenaires, notamment Booking.com.

Un service de mise en relation directe entre voyageurs et établissements hôteliers est en cours de développement et fera l'objet d'une mise à jour des présentes CGU lors de son lancement.

4. Liens d'affiliation

LaSuite.com participe au programme d'affiliation de Booking.com et perçoit une commission lorsqu'une réservation est effectuée via ses liens. Cela n'entraîne aucun coût supplémentaire pour l'utilisateur.

Lorsque l'utilisateur clique sur un lien d'affiliation, il est redirigé vers le site de la plateforme partenaire. La réservation, le paiement et l'ensemble de la relation contractuelle s'effectuent directement entre l'utilisateur et la plateforme partenaire, selon les conditions générales de celle-ci. Digital Hospitality n'est pas partie à ces contrats et n'assume aucune responsabilité quant au bon déroulement de la réservation ou à tout litige entre l'utilisateur et la plateforme.

5. Mise en relation hôtelière (à venir)

LaSuite.com prévoit de proposer prochainement un service de mise en relation directe entre voyageurs et hôtels indépendants. Dans ce cadre :

Une commission sera prélevée sur chaque réservation conclue via ce service.
Des conditions générales spécifiques seront publiées avant le lancement du service.
Les hôtels partenaires seront soumis à des conditions d'utilisation professionnelles distinctes.

Ce service n'est pas encore disponible. Ces dispositions sont communiquées à titre informatif et pourront évoluer avant le lancement.

6. Limitation de responsabilité

Digital Hospitality s'efforce de fournir des informations exactes et à jour. Toutefois, le Site ne peut garantir l'exactitude ou l'actualité des contenus publiés, notamment concernant les tarifs ou disponibilités des hôtels.

Digital Hospitality ne saurait être tenu responsable des interruptions du Site, de tout dommage résultant de l'utilisation du Site ou des plateformes partenaires, ni du contenu des sites tiers vers lesquels le Site renvoie. La responsabilité de Digital Hospitality est limitée dans toute la mesure permise par le droit applicable dans le pays de l'utilisateur.

7. Données personnelles & RGPD

Digital Hospitality collecte des données personnelles dans le cadre de son activité. Ces données sont traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — UE 2016/679) pour les utilisateurs européens, et aux législations locales applicables pour les autres pays.

Vos droits incluent : droit d'accès, de rectification et d'effacement ; droit à la portabilité et à la limitation du traitement ; droit d'opposition à des fins de prospection.

Pour exercer vos droits : welcome@lasuite.com — Réponse sous 30 jours.

Pour les utilisateurs résidant en Californie (USA), des droits complémentaires s'appliquent en vertu du California Consumer Privacy Act (CCPA), notamment le droit de refuser la vente de données personnelles.

8. Cookies

LaSuite.com utilise des cookies afin d'améliorer l'expérience utilisateur et de mesurer l'audience du Site. Certains cookies proviennent de partenaires tiers (ex. Booking.com, outils d'analyse). Conformément à la réglementation européenne (directive ePrivacy), le dépôt de cookies non essentiels est soumis à votre consentement préalable. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment depuis les paramètres de votre navigateur.

9. Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur LaSuite.com (textes, visuels, logo, architecture du site) est la propriété exclusive de Digital Hospitality ou de ses partenaires et est protégé par le droit d'auteur. Toute reproduction ou exploitation sans autorisation préalable écrite est strictement interdite.

10. Droit applicable & litiges

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. À défaut, les tribunaux compétents du ressort de Paris seront seuls compétents, sauf disposition légale impérative contraire. Pour les utilisateurs de l'UE, la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges est accessible à : ec.europa.eu/consumers/odr.

Dernière mise à jour : Juin 2025

Digital Hospitality - LaSuite.com

9 rue Charlot, 75003 Paris

SIRET 990 799 827 00011

IATA TIDS 96208000

Contact : welcome@lasuite.com