Gérone

Castell d'Aro occupe une position singulière sur la Costa Brava. La ville elle-même, avec son vieux quartier fortifié de Benedormiens, fonctionne comme un ancrage résidentiel et culturel entre la station balnéaire de Platja d'Aro et l'intérieur rural du Baix Empordà. Cette triangulation compte pour les voyageurs exigeants. On n'est jamais à plus de quelques minutes de la mer, tout en étant préservé du bruit qui l'accompagne généralement.

Lloret de Mar occupe une position particulière dans le paysage côtier de l'Espagne. Elle fait partie de la Costa Brava, un tronçon de littoral dans la province de Gérone qui s'étend de Blanes jusqu'à la frontière française, au nord. Le nom Costa Brava, qui signifie côte rude ou sauvage, décrit fidèlement le terrain : falaises déchiquetées, criques cachées appelées localement calas, et dense garrigue méditerranéenne définissent la géographie. Lloret est elle-même la plus grande commune de la Costa Brava, ce qui crée une tension que les voyageurs avertis doivent comprendre avant d'arriver. Le centre-ville est dense et très commercialisé. L'environnement naturel environnant, lui, ne l'est pas.